The podcast recounts the mysterious deaths of dozens of tourists over the past 20 years on the island of Koh Tao, just miles off the coast of Thailand.