The process of delegating information management and flipping a coin to decide whether to find agents or wait for people to ask for information is discussed in this episode. Updates to pointers are made through delegation chains.