Detectives uncover a disturbing story about an ex-boyfriend, DJ, and his mother after a tweet from Sarah allegedly led to threatening calls from the mother.