The process for resetting email passwords often involves receiving a text message as a security measure, which can be exploited by attackers seeking to gain access to accounts.