The speaker advised her mother to accompany her daughter to the hospital and provide emotional support. She also recommended not asking the daughter any more questions to avoid causing additional stress.