The documentary 'It Started as a Joke' follows the East Village comedy scene featuring Eugene Merman, Nick Kroll, and several other comedians as they navigate their careers in stand-up comedy.