The speaker recounts examining a body with a coroner, noting the bullet hole and burn marks on the shirt which revealed the proximity of the shooter, and how they sealed and locked the body bag with an evidence number for later investigation.