The speaker contacted a company to obtain a sugar-free version of their bitter drink base, recommending honey or nut milk as a substitute. They express their preference for avoiding sweeteners for personal reasons, suggesting that such an avoidance harkens back to old Chinese wisdom about the ability to tolerate bitterness.