The failure to disclose key evidence in the murder trial of Mr. Johnson raises concerns about the integrity of the process and verdict.