Tyree Nichols' family spoke emotionally about their son and brother's death at the hands of police, while Vice President Kamala Harris also spoke at his funeral in Memphis, calling for justice for all victims of police brutality.