A family and their lawyers fight to prevent a loved one from being sentenced to death, navigating the legal system and emotionally exhausting circumstances.