Police find keys on the passenger seat floor during an investigation, which leads them in a new direction for finding evidence related to the case.