The founder of a successful transcription business shares his origin story, which started with his job at ODesk (now Upwork) and led him to start his own company by doing transcription really well.