Journalist Matthew Shaer tells the story of private investigator Ken Marshburn's unconventional tactics to extract a confession from a suspected murderer, including befriending him and buying him gifts.