Coaches explain student Mongolian scripts to non-Mongolian speakers in a unique and almost jury-like process, but hopes are for fair ascertainment of talent with the aid of English writing practices.