The Grammarly software now gives suggestions for more inclusive language, including alternatives to gendered language like "guys." However, some users have criticized the software for promoting "woke" language and even suggesting improper word substitutions.