A key insight for successful DTC businesses is to focus on repeat purchases to increase revenue, which can help understand product market fit and profitability when spending money on ads.