This episode talks about a heads up display (HUD) used in a car as an aerial view of a downtown grid. The HUD showed people represented as lights and provided a unique perspective, especially during a shooting.