A new program in California has high schoolers teaching at their own high schools, giving feedback to teachers and hoping to reach peer-to-peer learners in a way that teachers could not.