A history teacher relates his surprise when he found that a textbook referred to a military unit as part of the response force against terrorist groups, which seemed to be different from what he knew about the group's reputation in the field.