The speaker discusses homonyms and confusing words that sound the same but have different meanings or spellings, emphasizing the importance of understanding their distinctions.