A founder discusses how he and his co-founder discovered the three unique selling points of their product that set it apart from others like Foursquare.