The speaker shares their process of gathering information about a company through public sources, starting with the company website, moving on to company review websites, job descriptions, and Google dorking to find internal documents. They also suggest looking at employees' social media profiles to gain further insights.