The speaker explains how he trained himself to improve his writing by breaking down and analyzing the work of authors like Nabokov and Donald Hall, spending hours dissecting paragraphs to understand why certain word choices and transitions were made.