The Huberman Lab podcast offers a free monthly newsletter with episode summaries and toolkits to enhance various aspects of life, such as sleep and focus. Additionally, they recommend science-based supplements for listeners and engage with audience feedback through YouTube comments.