The speaker emphasizes the significance of investigating leads, especially ones that are not traditional and may seem insignificant, to avoid any potential risks in the investigation.