The speaker explains that they use email marketing and influencer marketing to promote their product and reach content creators on YouTube, resulting in a four to five percent conversion rate and a database of 800,000 creators.