A program that blends high school students with middle schoolers is leading to impressive results, as the older students teach and serve as role models for their younger peers, establishing a culture of mentorship.