A contestant on America's Got Talent who shared about his past struggles with self-worth and thoughts of suicide, received the golden buzzer from the judges for his moving performance, inspiring millions.