The hosts discuss navigating misunderstandings with listeners from different countries via DMs, including accidentally associating certain countries with Russia or insulting their national pride.