The interviewers engage in a lighthearted conversation with Catherine Keener about her favorite films and sensibility.