A detective investigates the murder of a woman who was injected with a toxic cocktail, allegedly by Oliver O'Quinn, who had an unrequited crush on her.