The speaker discovered that an investigator who was supposed to look into their activities had been reading their emails all along after a seemingly innocuous email from the receptionist.