When a missing person case is opened, investigators follow up leads and gather information to solve the case, including interviewing witnesses and looking for video footage.