The FBI tasked an elite cyber squad to investigate hacking nexuses and eventually came across the infamous Silk Road website for illegal drugs and weapons.