The episode discusses certain anomalies in the investigation process where calls and checks related to a case were mishandled or missed entirely, leading to unresolved cases and questioning of the effectiveness of law enforcement.