An investigation team visits a resident in search of a missing person, and they search the area for clues to the disappearance based on witness statements.