Many employees receive stock grants when they join a startup, but they are usually unable to invest further as the company grows. Negotiating to invest in future funding rounds early on may be a savvy strategy.