Jan finally gets away from her abuser, Christopher Pell, when he meets another woman on the internet and moves to New York, but the harassment continues even after he returns to Louisiana.