Jason Bateman shares a humorous anecdote about his daughter teasing him for his portrayal of a character in Ozark.