In a podcast interview, Jeff Daniels discusses his varied acting roles, ranging from serious dramatic performances in "Terms of Endearment" and "Gettysburg" to more lighthearted ones in "Dumb and Dumber," and how they were all by design.