A group of self-proclaimed sleuths used jet tracking to find out about basketball player Kawhi Leonard's free agency signing before professional journalists did. This highlights the potential power of using data and technology in unexpected ways.