Kira confides in a coworker about her frustrations with a colleague but is hesitant to take action. Her coworker suggests talking to management, but Kira is reluctant to "be a nark."