Despite efforts to increase diversity in the NFL coaching staff, the number of minority head coaches has been declining, leading to frustration and even legal action.