The founder of an app store shares how identifying a unique selling proposition and calling potential customers for feedback helped him launch his business successfully.