Lawsuit claims that bank officials conspired to steal part of a settlement from the estate of Donna Badger, allocating only $500 out of millions to the survival claim, according to the lawsuit.