The behavior of Dr. McMorries, who exploited a legal loophole to prey on special education students, remains legal in 47 states despite a Texas law criminalizing such behavior.