A conversation with a porn star reveals the lesser-known side of the industry, where actors are finding new ways to monetize and protect their careers beyond just performing on camera.