Lovette shares with Carla that she's been communicating with a man she believes is her son, while they both hold similar assumptions about the circumstances leading up to Lamone's disappearance.