The filmmaker shares his experience of contacting the Taliban to make a documentary and how it led to a surprising interaction with one of the commanders, despite receiving death threats to the main character in the film.